![](local/cache-vignettes/L245xH150/rubon24-764dd.jpg?1715174095)
Le nazisme mis à nu. Son intervention et son aide aux factieux espagnols mises en évidence à partir de ses propres documents.
On peut télécharger l’édition espagnole originale sur le site
cedall.org
![](local/cache-vignettes/L340xH237/nazdesnudow-dcece.jpg?1715174546)
Ce document sur « l’empire hitlérien » fut d’abord publié en allemand par le groupe DAS [1] de Barcelone, en juin 1937 :
![](local/cache-vignettes/L354xH497/schwarzrotbuchw-1071c.jpg?1715174546)
Le Schwarzrotbuch (Le livre noir et rouge)
Les traductions anglaise et française ne virent jamais le jour. L’intention des volontaires allemands du DAS était de révéler la dimension internationale des organisations du parti nazi à l’étranger. Ils s’appuyaient sur les documents qu’ils avaient trouvés au consulat allemand de Barcelone et dans d’autres officines nazies en Espagne.
Le 16 février 2011 [2] nous avions salué la sortie à Barcelone du livre qui parle en détail de cette initiative :
Antifascistas alemanes en Barcelona (1933-1939). El Grupo DAS : sus actividades contra la red nazi y en el frente de Aragón. [3]
D. Nelles, H. Piotrowski, U. Linse y Carlos García
Editorial Sintra, Barcelona 2010
Les auteurs nous ont signalé qu’une version allemande de cet ouvrage est en cours de réalisation et qu’elle sortira avant la fin de l’année.
Les Giménologues, 11 mai 2012